-
1 ström
I substantiv1. strøm (om vand, luft m.m.)Bryta strömmen, slå på (släppa på) strömmen
Afbryde (lukke for) strømmen, tænde for strømmen
II adjektivFølge med strømmen, med flertallet, gøre som alle andre
-
2 ström
I substantiv1. strøm (om vand, luft m.m.)Bryta strömmen, slå på (släppa på) strömmen
Afbryde (lukke for) strømmen, tænde for strømmenSærlige udtryk:Følge med strømmen, med flertallet, gøre som alle andreII adjektiv -
3 uppströms
I præposition1. oven for strømretningen, op ad strømmenII adverbium1. i modsat retning, mod strømmenOm du följer ån uppströms så hittar du våran sommarstuga!
Hvis du følger åen længere op i strømmens retning, så finder du vores sommerhus! -
4 motströms
adverbium1. mod strømmen -
5 motströms
adverbium1. mod strømmen -
6 stromauf
strom'auf (strom'aufwärts) mod strømmen -
7 stromaufwärts
strom'auf (strom'aufwärts) mod strømmen -
8 bryta
uregelmæssigt verbum1. brække, knækkeA. har brækket begge ben
2. afbryde, få noget at holde op (pludselig)Bryta samtalet, bryta strömmen, bryta tystnaden
Afbryde samtalen, afbryde (slukke for) strømmen, bryde stilheden
3. bryde kul, malm m.m.4. bryde (fx om stemme, accent, farve)M. taler med accent/gebrokkent svensk
5. bryde mod noget, der er lov, er besluttet, er aftalt og lign.6. ødelægge, knuse, slå ituBryt!
Hold op!
Det är dags att bryta upp!
Det er på tide, at vi går hjem (afbryder samværet)!
-
9 bryta
uregelmæssigt verbum1. brække, knækkeA. har brækket begge ben2. afbryde, få noget at holde op (pludselig)Bryta samtalet, bryta strömmen, bryta tystnaden
Afbryde samtalen, afbryde (slukke for) strømmen, bryde stilheden3. bryde kul, malm m.m.4. bryde (fx om stemme, accent, farve)M. taler med accent/gebrokkent svensk5. bryde mod noget, der er lov, er besluttet, er aftalt og lign.6. ødelægge, knuse, slå ituSærlige udtryk:Bryt!
Hold op!Det är dags att bryta upp!
Det er på tide, at vi går hjem (afbryder samværet)! -
10 överströmsskydd
substantiv1. anordning som indskydes i elektrisk kredsløb/installation, og som beskytter mod skader/ulykker ved at afbryde strømmen, hvis ledningerne overbelastes -
11 överströmsskydd
substantiv1. anordning som indskydes i elektrisk kredsløb/installation, og som beskytter mod skader/ulykker ved at afbryde strømmen, hvis ledningerne overbelastes -
12 Strom
gegen den (mit dem) Strom mod (med) strømmen (a fig)
См. также в других словарях:
modstrøms — mod|strøms ubøj. adj. (mod strømmen); modstrøms sejlads; sejle modstrøms … Dansk ordbog
Leif Hasle — (* 7. Januar 1933 in Kopenhagen) ist ein dänischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Filme 4 dänische Proust Gesellsch … Deutsch Wikipedia
Laks — 1. Laksen er en fisk der lever i elve, åer og havet. Den gyder i elve hvor hannen svømmer ind foran hunnen og vifter med halen, og på den måde vifter den et hul frem i bunden hvor hunnen lægger sine æg. Den står og svajer mod strømmen og venter… … Danske encyklopædi
Stachel — 1. Der Stachel des Dorns ist klein, aber es schmerzt, wo er eindringt. It.: E picciola la punta de la spina, ma chi sente il dolore non se ne dimentica. (Bohn I, 97.) 2. Der Stachel macht keine Biene. 3. Der Stachel und die Honigblase wohnen in… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Camilla Collett — Jacobine Camilla Collett, née Wergeland (January 23, 1813 March 6, 1895) was a Norwegian writer, often referred to as the first Norwegian feminist. She was also the younger sister of Norwegian poet Henrik Wergeland, and is recognized as being one … Wikipedia
Flemming Rose — (born March 11 1958) is a Danish journalist, author and the current cultural editor at the Danish newspaper Jyllands Posten. He was principally responsible for the publishing of the cartoons that initiated the Jyllands Posten Muhammad cartoons… … Wikipedia
Camilla Collett — Camilla Collett, als Camilla Jacobine Wergeland geboren, (* 23. Januar 1813 in Kristiansand, Norwegen; † 6. März 1895 in Kristiania, heute Oslo) war eine norwegische Schriftstellerin. Sie war die Tochter des Theologen … Deutsch Wikipedia
Camilla Collett — Saltar a navegación, búsqueda Camilla Collett, por Johan Gørbitz (1839). Museo de la Ciudad (Oslo). Jacobine Camilla Collett (nacida Wergeland) (*Kristiansand, 23 de enero de 1813 †Cristianía, 6 de marzo … Wikipedia Español
Коллетт, Камилла — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Коллетт. Камилла Коллетт Camilla Jacobine Collett … Википедия
Collett — [ kɔlət], Camilla, norwegische Schriftstellerin, * Kristiansand 23. 1. 1813, ✝ Kristiania (heute Oslo) 6. 3. 1895, Schwester von H. Wergeland; die erste Frauenrechtlerin Norwegens. Ihr Tendenzroman »Amtmandens Døttre« (1855; deutsch »Die… … Universal-Lexikon
Krapsø — Korte, uberegnelige bølger. Nye bølger af pludselig opstået vind eller vind mod strømmen … Danske encyklopædi
